da thịt

Friendly

The Vietnamese word "da thịt" is a noun that translates to "skin and flesh" in English. It is often used to refer to the outer layer of the body (skin) and the muscle or fat underneath (flesh).

Usage Instructions:

• Basic Usage: "da thịt" can be used in various contexts, typically relating to discussions about the human body, animals, or food.
• Examples:
  • Basic Example: "Cái áo này quá chật, nó không vừa với da thịt của tôi." (This shirt is too tight; it doesn't fit my skin and flesh.)
  • Food Context: "Thịt heo có da thịt rất ngon." (Pork has very delicious skin and flesh.)

Advanced Usage:

• In more advanced or literary contexts, "da thịt" can be used metaphorically to describe vulnerability or the physical aspects of a person in art or poetry.
• Example: "Nàng có làn da thịt mịn màng như sương mai." (She has skin and flesh as smooth as morning dew.)

Word Variants:

• Related Terms:
  • "da" (skin) - Refers specifically to the outer protective layer.
  • "thịt" (flesh) - Refers specifically to the meat or muscle part of the body.

Different Meanings:

• While "da thịt" primarily refers to skin and flesh, in certain contexts, it might be used to discuss the physicality of a person or animal. It can also be used in a more abstract sense to talk about the essence of being human.

Synonyms:

• "thịt" (meat) - While not a direct synonym, it relates closely to the flesh part.
• "bì" - This term specifically refers to the skin, especially in food contexts, like the skin of an animal.

Summary:

Understanding "da thịt" will help you describe the human body, talk about food, and even engage in deeper discussions about physicality in literature.

Academic

noun

1. skin and flesh